I en stad någonstans i Sverige...

Jesper vill av planet fortast möjligt. Men det är trångt. Damen bredvid honom, som sitter ytterst, blockerar vägen och verkar inte ha någon brådska. Hon gräver i sin leopardmönstrade väska och får fram ett illrött läppstift. Sedan sticker hon återigen ner handen och fiskar upp en liten spegel i guld. Jesper tittar ut genom fönstret. Det är mörkt ute. Klockan närmar sig halv elva men Cornelia är nog vaken. Signalerna går fram, en efter en, men inget svar. Hon måste väl ändå vara hemma så här dags. Han hade inte haft tid att ringa från London och berätta att han skulle komma hem en dag tidigare, så nu fick det bli en överraskning. Människor börjar röra sig mot utgången och äntligen reser sig damen i stolen bredvid.